Routeur actif.